Beispiele für die Verwendung von "started" im Englischen
After eight months, he eventually started dating girls again.
Il a finalement recommencé à sortir avec des filles après huit mois.
The company was started with $100,000 in capital.
La compagnie a été fondée avec 100 000$ en capital-action.
I've been very busy since the new term started.
J'ai été très occupé depuis le début du nouveau mandat.
How am I gonna get started talking to this beautiful babe?
Comment vais-je m'y prendre pour baratiner cette pépé ?
They started to sell a new type of car in Tokyo.
Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo.
As soon as we got to the lake, we started swimming.
À peine arrivés au lac, nous sommes allés nager.
When she saw that they had no schools, she started one.
Quand elle vit qu'ils n'avaient pas d'école, elle en créa une.
If we stop here, we'll be right back where we started!
Si on s'arrête ici, on se retrouvera à la case 'Départ'!
I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.
Hein, tu as de l'expérience ? Ne me chauffe pas. J'ai des sous-vêtements plus vieux que toi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung