Beispiele für die Verwendung von "started" im Englischen

<>
Yes, it has already started. Oui, ça a déjà commencé.
I started a fire right away. J'ai tout de suite démarré un feu.
I wonder who started that rumor. Je me demande qui a lancé cette rumeur.
When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us. Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.
We started in no time. On a commencé en moins de deux.
Her business was started with capital of $2000. Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
She's making money hand over fist with the business she started. Elle gagne de l'argent à gogo avec l'affaire qu'elle a lancée.
I started using PCs recently. J'ai commencé à utiliser un PC récemment.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
I started sailing last year. J'ai commencé à naviguer l'année dernière.
It is three years since Bob started his own business. Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
That's how it started. C'est ainsi que ça commença.
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency. Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.
I’ve started learning Esperanto. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
When we started this business, neither one of us had had any experience. Quand nous avons démarré cette affaire, aucun d'entre nous n'avait eu aucune expérience.
He started a new life. Il commença une nouvelle vie.
When we started out in this business, many people said that we would fail. Lorsque nous avons démarré dans ce commerce, beaucoup de gens disaient que nous échouerions.
His lecture started on time. Sa conférence commença à l'heure prévue.
It started as a hobby. Ça a commencé comme un passe-temps.
She started ten minutes ago. Elle a commencé depuis dix minutes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.