Beispiele für die Verwendung von "steals" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

An honest man never steals money. Un honnête homme ne vole jamais d'argent.

He who steals a pin will steal an ox. Qui vole un œuf vole un bœuf.

Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.

Poverty drove him to steal. La pauvreté l'a conduit à voler.

I steal it from you. Je te le vole.

Hunger urged him to steal. La faim l'a poussé à voler.

It is wrong to steal. Voler est mal.

I didn't steal it. Je ne l'ai pas volé.

He caught them stealing apples. Il les a pris en train de voler des pommes.

He is capable of stealing. Il est capable de voler.

He stole money from me. Il m'a volé de l'argent.

They stole my wine bottle! On m'a volé ma chopine !

He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.

I had my watch stolen. Ma montre a été volée.

They found the stolen money. Ils ont trouvé l'argent volé.

Somebody has stolen my suitcase. Quelqu'un a volé ma valise.

My mobile has been stolen. Je me suis fait voler mon téléphone portable.

My watch has been stolen. On m'a volé ma montre.

My bike was stolen yesterday. On m'a volé mon vélo hier.

I had my money stolen. On m'a volé mon argent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen