Beispiele für die Verwendung von "stomach pains" im Englischen

<>
I have terrible pains. J'ai d'affreuses douleurs.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
I have labor pains every thirty minutes. Mes contractions sont espacées de trente minutes.
He died of cancer of the stomach. Il est mort d'un cancer de l'estomac.
He took great pains in the negotiation. Il a fignolé la négociation.
My stomach is full. J'ai l'estomac rempli.
All my pains went for nothing. Toutes mes souffrances n'ont servi à rien.
An ulcer forms in the stomach. Un ulcère se forme dans l'estomac.
No gains without pains. On a rien sans peine.
Doctor, my stomach hurts. Docteur, j'ai mal à l'estomac.
It pains me to disagree with your opinion. Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.
Don't get an upset stomach by eating too much. Ne perturbe pas ton estomac en mangeant trop.
He has pains in his side. Il a une douleur au côté.
I've taken some medicine for my stomach ache. J'ai pris un médicament contre les douleurs d'estomac.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
Please lie on your stomach. Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît.
He took great pains in educating his children. Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
You should especially not drink on an empty stomach. Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
All my pains were in vain. Tous mes sacrifices furent vains.
When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation. Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.