Beispiele für die Verwendung von "stretch sail" im Englischen
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
I stretch before exercising to prevent injury.
Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.
I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.
J'aime voyager sur des mers interdites et accoster sur des rivages barbares.
On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes.
The ship set sail only to sink two days later.
Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.
When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean.
Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan.
The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.
Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.
I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.
Je n'ai jamais vu une bande de désert aussi désolée.
There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Tout le monde dans la voiture déclara qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
You should stretch properly before exercising.
Vous devriez vous étirer correctement avant l'exercice.
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung