Beispiele für die Verwendung von "strong net worth" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.

He fixed the net. Il répara le filet.

Opposition to the bill was strong. L'opposition au texte de loi était forte.

It's worth a try, right? Ça vaut le coup d'essayer, non ?

I cast my net into the sea. J'ai jeté mon filet dans la mer.

There was a strong wind on that day. Il y avait un vent fort ce jour-là.

Be silent, or speak something worth hearing. Il est bon de parler, mais il est mieux de se taire.

On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary. Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.

There is a strong bond between the brothers. Il y a un lien fort entre les frères.

A page of history is worth a volume of logic. Une page d'histoire vaut un livre de logique.

We remind you that our terms are 60 days net. Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.

Young girls' desire for slim figures is strong. L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.

I have nothing else worth saying. Je donne ma langue au chat.

I can't find the hand net. Je n'arrive pas à trouver l'épuisette.

Swimming makes your legs strong. Nager renforce les jambes.

Nara is an old city worth visiting at least once in your life. Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.

The net got entangled in the screw. Le filet s'est emmêlé dans l'hélice.

That flower has a strong smell. Cette fleur exhale un parfum entêtant.

If it is worth doing, do it well. Si ça vaut le coup, fais-le bien.

I surfed the net late last night. J'ai surfé sur le net tard hier soir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen