Beispiele für die Verwendung von "style" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle42 style26 mode4 façon2 sorte1 andere Übersetzungen9
That has fallen out of style. C'est devenu démodé.
What's your favorite hair style? Quelle est ta coiffure préférée ?
She had an individual style of speaking. Elle avait une manière personnelle de parler.
His hair style is behind the time. Sa coupe de cheveux est démodée.
I really liked his style of singing. J'ai vraiment aimé sa manière de chanter.
There's nothing like going out in style. Rien de tel que de disparaître avec classe.
The hair style of the Beatles created a sensation. La coupe des Beatles fit sensation.
There are a lot of people so today we've gone for buffet style. Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet.
I will entertain your suggestion, if you can refer me to a style guide that dictates a comma in this case. Je considérerai votre suggestion si vous pouvez me réfèrer à un manuel stylistique qui intime la présence d'une virgule en ce cas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.