Beispiele für die Verwendung von "succeeds" im Englischen mit Übersetzung "réussir"

<>
Not everybody succeeds in life. Tout le monde ne réussit pas dans la vie.
Whether he succeeds or fails, he has to do his best. Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds. Ma petite sœur essaie toujours de m'énerver mais ne réussit jamais.
We expect him to succeed. On s'attend à ce qu'il réussisse.
Diligence enabled him to succeed. Sa diligence lui a permis de réussir.
He will succeed without doubt. Il réussira sans aucun doute.
He is eager to succeed. Il est motivé pour réussir.
He is sure to succeed. Il est sûr de réussir.
You will succeed some day. Tu réussiras un jour.
He's certain to succeed. C'est sûr qu'il réussira.
I think he will succeed. Je pense qu'il va réussir.
He will succeed without fail. Il réussira sans coup férir.
He succeeded in the examination. Il a réussi son examen.
None of us have succeeded. Aucun d'entre nous n'a réussi.
I do hope you'll succeed. J'espère vraiment que vous réussirez.
Her son is sure to succeed. Son fils est certain de réussir.
You'll succeed if you try. Tu réussiras si tu essayes.
I hope that he will succeed. J'espère qu'il va réussir.
Her son will succeed for sure. Son fils est certain de réussir.
You must work hard to succeed. Tu dois travailler dur pour réussir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.