Beispiele für die Verwendung von "suck" im Englischen

<>
Don't teach your grandmother to suck eggs N'apprends pas à ta grand-mère à sucer des œufs
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer. J'aime sucer des glaces en été.
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
Math doesn't suck, you do. Les maths ne sont pas chiantes, c'est toi qui l'es.
You suck dude! I have to tell you everything! Tu crains mon vieux ! Je dois tout te dire !
You can't teach your grandmother to suck eggs. On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
My coworker really knows how to suck up to the boss. Mon collègue sait vraiment faire de la lèche au patron.
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old. Les enfants tètent leur mère quand ils sont jeunes, et leur père quand ils vieillissent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.