Beispiele für die Verwendung von "supposed" im Englischen mit Übersetzung "supposer"

<>
He was supposed to come. Il était supposé venir.
How am I supposed to eat? Comment suis-je supposé manger ?
What's that supposed to mean? Qu'est-ce que c'est supposé vouloir dire ?
I supposed him to be rich. Je le supposais riche.
This was not supposed to happen. Ce n'était pas supposé se produire.
What am I supposed to do? Que suis-je supposé faire ?
It's not supposed to happen. Ce n'est pas supposé se produire.
He supposed that you would book seats. Il a supposé que tu réserverais des places.
You're supposed to be an accessory. Tu es supposé être accessoire.
We are supposed to know the rules. Nous sommes supposés connaître les règles.
She supposed me to be a doctor. Elle supposa que j'étais médecin.
This is what you're supposed to do. Voici ce que vous êtes supposé faire.
You are not supposed to smoke at school. Tu es supposé ne pas fumer à l'école.
I have done everything I was supposed to do. J'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.
I am supposed to go to Tokyo next week. Je suis supposé aller à Tokyo la semaine prochaine.
Either you or he is supposed to come tomorrow. Que ce soit vous ou lui êtes supposé venir demain.
She was supposed to attend the party with him. Elle était supposée paraître à la fête avec lui.
How long are we supposed to keep this up? Combien de temps sommes-nous supposés continuer ça ?
We are supposed to hand in our papers by today. Nous sommes supposés rendre nos devoirs aujourd'hui.
Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do. Eh bien, je n'ai aucune idée de ce que ce machin est supposé faire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.