Beispiele für die Verwendung von "suspicious situation" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The situation went from bad to worse. La situation allait de pire en pire.

Country people are traditionally suspicious of strangers. Les gens de la campagne sont traditionnellement soupçonneux envers les étrangers.

Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.

I think Tom is acting a little suspicious. Je crois que Tom agit de manière un peu suspecte.

Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet. Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.

The police were suspicious of his movements. La police était suspicieuse de ces mouvements.

The situation is worse than we believed. La situation est pire qu'on ne le croyait.

He began to get suspicious about her. Il commença à avoir des soupçons envers elle.

This kind of strange situation typifies my impressions of China. Ce genre de situation résume mes impressions de la Chine.

Both of them seem suspicious. Ils semblent tous deux suspects.

The situation resulted in violence. La situation se solda par la violence.

You are too suspicious about everything. Tu es trop suspicieux de tout.

He is now in a very difficult situation. Il est désormais dans une situation très difficile.

I'm always suspicious of men like him. Je me méfie toujours des types comme lui.

The situation changed the following year. La situation changea l'année suivante.

Of any stranger, wisemen are suspicious. De tout inconnu le sage se méfie.

He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this? Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?

She said that she saw a suspicious man. Elle a dit qu'elle a vu un homme suspect.

Tom was master of the situation in no time. Tom s'est rendu maître de la situation en un instant.

Tom is suspicious of Europeans. Tom ne fait pas confiance aux Européens.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen