Beispiele für die Verwendung von "swallow" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle15 hirondelle8 avaler7
A swallow flies very swiftly. Une hirondelle vole très vite.
My throat hurts when I swallow. Ma gorge me fait mal quand j'avale.
He named the ship the Swallow. Il baptisa le navire "l'Hirondelle".
I can't swallow these tablets without a drink of water. Je ne peux avaler ces cachets sans un verre d'eau.
One swallow does not a summer make. Une hirondelle ne fait pas le printemps.
One swallow doesn't make a summer Une hirondelle ne fait pas le printemps
One swallow does not a spring make. Une hirondelle ne fait pas le printemps.
It takes more than one swallow to make a summer. Une hirondelle ne fait pas le printemps.
Soon, swallows will come from the south. Les hirondelles viendront bientôt du sud.
The snake swallowed a frog. Le serpent a avalé une grenouille.
Many swallows will come soon from the south. Beaucoup d'hirondelles viendront bientôt du sud.
He swallowed detergent by mistake. Il a avalé du détergent par erreur.
The ATM has swallowed my debit card. Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit.
The airplane was swallowed up in the large clouds. L'avion fut avalé par les gros nuages.
Swallowing and throat-clearing can be a sign that someone is lying. Avaler et s'éclaircir la gorge peut être un signe que quelqu'un ment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.