Beispiele für die Verwendung von "take a drop too much" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I felt a drop of rain on my head. J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.

How often a week do you take a bath? Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?

I just felt a drop of rain. Je viens de sentir une goutte de pluie.

You chatter too much. Tu bavardes trop.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.

A drop of mustard fell and stained my tie during lunch. Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.

You shouldn't depend too much on other people to help you. Tu ne devrais pas trop dépendre d'autres gens pour t'aider.

I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.

The canteen had not a drop of water left. Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.

I've got too much to do. J'ai trop de choses à faire.

I take a walk every morning. Je fais une promenade tous les matins.

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan. Il n'est pas exagéré d'affirmer qu'elle est l'une des meilleures joueuses de tennis du Japon.

Here, let me take a stab at it. Là, laisse-moi essayer.

There is too much furniture in this room. Il y a trop de meubles dans cette pièce.

I make it a rule to take a walk every morning. Je me fais une règle de marcher chaque matin.

She advised him not to drink too much. Elle lui a conseillé de ne pas trop boire.

One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?

There's too much salt in this soup. Cette soupe est trop salée.

I'll have to take a make up in English next week. Je dois passer un rattrapage en anglais la semaine prochaine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen