Beispiele für die Verwendung von "take off his feet" im Englischen

<>
What person does everyone take off his hat to? Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
He doesn't have his feet on the ground. Il n'a pas les pieds sur terre.
Take off your hat in the room. Enlevez votre chapeau dans cette pièce.
He scraped the mud off his boots. Il gratta la boue de ses bottes.
He is American to the soles of his feet. Il est américain jusqu'au bout des ongles.
We should take off our shoes before entering the house. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
He took off his coat. Il ôta sa veste.
The child found his feet at last. L'enfant trouva enfin ses pieds.
The plane will take off at five. L'avion décollera à cinq heures.
He showed off his new car. Il exhiba sa nouvelle voiture.
Tom scrubbed his feet. Tom nettoya ses pieds.
Take off your hat when you enter a classroom. On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.
He could write off his work room's furnishing from his taxes. Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
He stood with his feet apart. Il était debout avec les jambes écartées.
You must take off your hat in the room. Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom se déshabilla et mit son pyjama.
He stood with his feet wide apart. Il était debout avec les jambes bien écartées.
Please take off your hat. Veuillez ôter votre chapeau.
The boy stripped off his clothes. Le garçon a enlevé ses vêtements.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.