Beispiele für die Verwendung von "take your time" im Englischen
Take your time, or you may make some mistakes.
Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Please take your time before deciding what to do.
S'il te plait, prends ton temps avant de décider quoi faire.
Take your time. We have all afternoon to shop.
Prenez votre temps. Nous avons toute l'après-midi pour faire les magasins.
Take your time to park correctly, I am not in a hurry.
Prends le temps de te garer correctement, je ne suis pas pressé.
It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
I don't need your money. I just need your time.
Je n'ai pas besoin de ton argent. J'ai besoin de ton temps.
It was wise of you to take your umbrella with you.
C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?
I have better things to do than stand here and take your insults.
J'ai mieux à faire que de rester là à subir tes insultes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung