Beispiele für die Verwendung von "target turning mechanism" im Englischen

<>
Scientists are slowly piecing together the mechanism of aging. Les scientifiques commencent lentement à assembler les mécanismes de la vieillesse.
He picked up the rifle and aimed it at the target. Il a pris le fusil puis a visé la cible.
Her hair is turning gray. Ses cheveux deviennent gris.
Researchers are still a long way off from understanding the mechanism involved in Alzheimer's disease. Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.
The arrow missed its target. La flèche a manqué sa cible.
Try to check the flow of water by turning the valve. Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
We will implement a reconsidered North-South cooperation mechanism. Nous mettrons en œuvre un dispositif de coopération Nord Sud repensé.
Take aim at the target. Vise la cible.
Life itself is the tomb where I'm turning over. La vie même est la tombe dans laquelle je suis en train de me retourner.
We don't have a mechanism for sustained funding. Nous ne disposons pas de moyens de financement pérennes.
I aimed my gun at the target. Je dirigeais mon revolver vers la cible.
The oceans are turning acid. Les océans s'acidifient.
The locking mechanism has jammed. Le mécanisme de fermeture s'est coincé.
Which is your target? Quelle est ta cible ?
Turning right, you'll find the hospital on your left. En tournant à droite, vous trouverez l'hôpital sur votre gauche.
The first attack missed the target. La première attaque a manqué la cible.
The garden is turning into a wilderness. Le jardin est en train de devenir une friche.
Aim at the target with this gun. Vise la cible avec ce pistolet.
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
You hit the center of the target. Tu as touché au centre de la cible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.