Beispiele für die Verwendung von "taxi driver" im Englischen

<>
The policeman blamed the taxi driver for the accident. Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident.
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo. J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo.
The driver sustained multiple injuries. Le conducteur a subi plusieurs blessures.
I took a taxi from the station to the hotel. J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
A driver was sleeping in the car. Un chauffeur dormait dans la voiture.
As the bus was late, I took a taxi. Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
She went to the museum by taxi. Elle se rendit au musée en taxi.
He is an expert driver. C'est un chauffeur expérimenté.
He took a taxi in order not to miss the train. Il a pris un taxi pour ne pas rater le train.
The driver felt like taking a rest. Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.
Let's take a taxi. Prenons un taxi.
The job of a driver is not as easy as it looks. Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
A pair of gloves was left in the taxi. Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
He works on the railroad as a driver. Il travaille au chemin de fer comme conducteur.
The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.
The driver ignored the stoplight. L'automobiliste a brulé le feu rouge.
It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Ça vous coûtera au moins 2000 yens pour le taxi.
A drunk driver was responsible for the car accident. Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.