Beispiele für die Verwendung von "term" im Englischen

<>
'Radioactivity' is a chemistry term. "Radioactivité" est un terme de la chimie.
The second term came to an end yesterday. Le deuxième trimestre s'est terminé hier.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
The word "nigger" is an offensive term. Le terme "nègre" est offensant.
He regretted having been lazy in the former term. Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed. À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
See life in terms of power. Vois la vie en termes de pouvoir.
She is on friendly terms with him. Elle est en bons termes avec lui.
He sees everything in terms of money. Il voit tout en termes d'argent.
The letter was written using business terms. La lettre a été rédigée en utilisant des termes commerciaux.
I am on good terms with him. Je suis en bons termes avec lui.
I am on good terms with my brother. Je suis en bons termes avec mon frère.
The letter was written in terms of business. La lettre fut rédigée en des termes commerciaux.
They are on good terms with each other. Ils sont en bons termes l'un avec l'autre.
In terms of salary, that job is fantastic. En termes de salaire, le poste est super.
He is on good terms with Mr Brown. Il est en bons termes avec M. Brown.
He thinks of everything in terms of profit. Il pense à n'importe quoi en termes de profits.
He thinks of everything in terms of money. Il pense tout en termes d'argent.
The paper discusses the problem in terms of ethics. L'article traite le problème en termes d'éthique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.