Beispiele für die Verwendung von "term deposit" im Englischen

<>
Can I deposit valuables here? Puis-je déposer les objets de valeur ici ?
I suppose it's different when you think about it over the long term. Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
I made a deposit of $1,000 at the bank. J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
Deposit this check in my checking account. Dépose ce chèque sur mon compte courant.
Most students are doing preparation for the term examination. La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
Do you have safety deposit boxes? Avez-vous des coffres ?
The short term contract employees were dismissed without notice. Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
Deposit your money in the bank. Dépose ton argent à la banque.
Your marks were well below average this term. Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.
Do I have to leave a deposit? Dois-je laisser une garantie ?
'Radioactivity' is a chemistry term. "Radioactivité" est un terme de la chimie.
I want to deposit some money. Je veux déposer de l'argent.
I've been very busy since the new term started. J'ai été très occupé depuis le début du nouveau mandat.
Some people do not like to deposit their money in banks. Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed. À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
Please deposit the money in a bank. Déposez l'argent dans une banque s'il vous plait.
In all likelihood, the president will serve a second term. En toute probabilité, le président exercera un second mandat.
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy. J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.
He regretted having been lazy in the former term. Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.