Beispiele für die Verwendung von "terms" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle44 terme27 trimestre2 andere Übersetzungen15
Terms of use may be changed without notice. Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable.
We're on speaking terms. Nous nous parlons.
Terms like "sexism" are now in vogue. Les mots tels que "sexisme" sont devenus populaires.
I'm on good terms with the neighbors. J'ai de bonnes relations avec mes voisins.
An idea is expressed in terms of action. Une idée est exprimée en action.
We sought to come to terms with them. Nous avons recherché un compromis avec eux.
"Sky" and "heart" are terms of endearment in Spanish. « Ciel » et « cœur » sont des mots tendres en espagnol.
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings. "Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
We remind you that our terms are 60 days net. Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation. Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans. Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.
I have been on friendly terms with him for more than twenty years. Il fut un proche pendant plus de 20 années.
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents. Au début de l'adolescence, je ne m'entendais pas toujours très bien avec mes parents.
I may not have a lot of money but at least I live on my own terms. Je ne dispose peut-être pas de beaucoup d'argent mais, au moins, je vis selon mes propres règles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.