Beispiele für die Verwendung von "test pilot" im Englischen
It was determined that the plane crashed due to pilot error.
Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
If you pass this test, you could graduate next month.
Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.
The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.
There's nothing like close combat to test one's mettle.
Il n'y a rien de tel que le combat rapproché pour éprouver son courage.
The second test is a great improvement on the first.
Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung