Beispiele für die Verwendung von "than" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1344 que946 andere Übersetzungen398

einblenden

He is stronger than ever. Il est plus fort que jamais.

China is bigger than Japan. La Chine est plus grande que le Japon.

Light travels faster than sound. La lumière se déplace plus vite que le son.

Keisuke is taller than I. Keisuke est plus grand que moi.

He worked harder than ever. Il a travaillé plus dur que jamais.

Iron is harder than gold. Le fer est plus dur que l'or.

I'm taller than you. Je suis plus grand que toi.

Blood is thicker than water. Le sang est plus épais que l'eau.

She's younger than him. Elle est plus jeune que lui.

London is smaller than Tokyo. Londres est plus petit que Tokyo.

Gold is heavier than silver. L'or est plus lourd que l'argent.

Japan is smaller than Canada. Le Japon est plus petit que le Canada.

You obtained more than me. Vous avez obtenu plus que moi.

Beijing is bigger than Rome. Pékin est plus grand que Rome.

I am taller than he. Je suis plus grand que lui.

Prevention is better than cure Mieux vaut prévenir que guérir

I arrived later than usual. Je suis arrivé plus tard que d'habitude.

Nothing is better than health. Rien n'est meilleur que ne l'est la santé.

He is cleverer than I. Il est plus intelligent que moi.

Nothing is worse than war. Il n'y a rien de pire que la guerre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen