Beispiele für die Verwendung von "the unexpected" im Englischen
The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.
La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.
Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.
Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.
Careful as he was, he made an unexpected mistake.
Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue.
I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
Je suis désolé de ne pas pouvoir vous rencontrer le 27 février à cause d'un imprévu.
She was completely nonplussed by his unexpected behavior.
Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung