Beispiele für die Verwendung von "theirs" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle8 leur8
Our interests clash with theirs. Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.
Our interests conflict with theirs. Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.
Dogs wag their tails and cats swish theirs. Les chiens remuent la queue et les chats fouettent la leur.
This is not our car, it is theirs. Ce n'est pas notre voiture, c'est la leur.
Let us try to compare his works with theirs. Essayons de comparer son œuvre avec les leurs.
Your team is very good, but theirs is the best. Tu as une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs. Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
Some have come to meet their friends and others to see theirs off. Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.