Beispiele für die Verwendung von "there" im Englischen mit Übersetzung "là"

<>
What were you doing there? Que faisiez-vous ?
The cashier is over there Le caissier est -bas
You go there without me. Tu iras -bas sans moi.
The road turns left there. La route tourne à gauche, .
Have you ever been there? Es-tu jamais allé -bas ?
What is there to understand? Qu'y a-t-il à comprendre ?
Tom will go there tomorrow. Tom ira -bas demain.
I met a friend there. J'ai rencontré un ami -bas.
Is it hot over there? Est-ce qu'il fait chaud -bas ?
They made me go there. Ils m'ont fait aller .
Get your ass in there. Monte -dedans.
I intend to go there. Je compte aller la bas.
After death there is nothing. Après la mort, il n'y a rien.
The situation there was critical. La situation -bas était critique.
Thousands of people gathered there. Des milliers de personnes se rassemblèrent .
I'm there for you. Je suis pour toi.
He goes there every day. Il va -bas tous les jours.
You have a point there. Tu tiens un argument.
But you're not there. Mais tu n'es pas -bas.
She often eats breakfast there. Elle prend souvent son petit-déjeuner .
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.