Beispiele für die Verwendung von "third" im Englischen mit Übersetzung "troisième"

<>
Third time's the charm. C'est à la troisième fois que l'on reconnaît son maître.
He won the third prize. Il a remporté le troisième prix.
There is no third choice. Il n'y a pas de troisième choix.
3 to the third power is 27. La troisième puissance de 3 est 27.
Sales fell off in the third quarter. Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
At best he may take third place. Au mieux il aura peut-être la troisième place.
The third star belonged to a certain king. La troisième étoile appartenait à un roi.
I took the elevator to the third floor. Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
I took the lift to the third floor. Je pris l'ascenseur pour le troisième étage.
This is the third longest river in the world. C'est le troisième fleuve le plus long du monde.
Tom's son was robbed for the third time. Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois.
The man's third attempt to stop smoking failed. La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
This teacher is in charge of the third year class. Ce professeur est en charge de la classe de troisième année.
I wonder if a third world war will break out. Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter. Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
Go straight down this street and turn right at the third light. Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor. Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there. Dans la plupart des sociétés, il est grossier de se référer à quelqu'un à la troisième personne tandis qu'il ou elle se tient là.
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.