Exemplos de uso de "threw" em inglês

<>
mostrar
Tom threw an egg at Mary. Tom lança un œuf à Marie.
The boy threw stones at the dog. Le garçon a lancé des pierres au chien.
He threw a stone into the pond. Il lança une pierre dans la mare.
He threw a stone at the dog. Il lança une pierre au chien.
Tom threw a stone into the pond. Tom a lancé une pierre dans l'étang.
He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them. Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game. On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match.
The boy throws a stone. Le garçon lance une pierre.
He's an expert at throwing knives. C'est un expert du lancer de couteaux.
This is a flamethrower. It throws flames. C'est un lance-flammes. Il lance des flammes.
Don't throw a stone at the dog. Ne lance pas de caillou au chien.
Those who live in glass houses should not throw stones. Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
If you participate in a decathlon you'll be throwing a discus at some point. Si tu participes à un décathlon, tu lanceras un disque à un moment donné.
He threw away a bunch of old letters. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
Last night I threw up. La nuit dernière, j'ai vomi.
I farted in class and the teacher threw me out. J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
Two girls threw up on the bus in two days. En deux jours, deux filles ont vomi dans l'autobus.
The boy came around when we threw water on his face. Le garçon se retourna quand on lui envoya de l'eau au visage.
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man. Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS