Beispiele für die Verwendung von "throat protecteur" im Englischen

<>
He cleared his throat. Il s'est éclairci la voix.
My doctor said that this sore throat is a streptococcal infection. Mon médecin a dit que cette inflammation de la gorge est une infection à streptocoques.
Just as a thorn stuck in one's throat. Juste comme une épine plantée dans la gorge.
A fish bone has stuck in my throat. Une arête est coincée dans ma gorge.
I've got a frog in my throat. J'ai un chat dans la gorge.
I got a fishbone stuck in my throat. J'ai une arête coincée dans ma gorge.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday. J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
It looks like a fish bone got stuck in my throat. On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
If you do that to him, you will cut your throat. Si vous lui faites ça, vous vous tranchez la gorge.
I have a sore throat. Do you have a cough drop? J'ai un mal de gorge. As-tu une pastille pour la toux ?
My throat feels dry. J'ai la gorge sèche.
Like a thorn stuck in your throat. Comme une épine plantée dans ta gorge.
My throat hurts when I swallow. Ma gorge me fait mal quand j'avale.
I have a sore throat and runny nose. J'ai mal à la gorge et le nez qui coule.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
Stick your finger through your throat! Enfonce ton doigt dans ta gorge !
She got a piece of bread stuck in her throat. Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.
I have a sore throat. J'ai mal à la gorge.
He cleared his throat before starting the lecture. Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.