Beispiele für die Verwendung von "too" im Englischen mit Übersetzung "trop"

<>
I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.
She has too many boyfriends. Elle a trop de copains.
You've arrived too early. Tu es arrivé trop tôt.
This tea is too bitter. Ce thé est trop amer.
The cheesecake tasted too sweet. Le gâteau au fromage était trop sucré.
This chair is too small. Cette chaise est trop petite.
The theater was too crowded. Il y avait trop de monde au théâtre.
My spoon is too big! Ma cuillère est trop grande !
The soup is too hot. La soupe est trop chaude.
However, it is too expensive. Cependant c'est trop cher.
You are all too quick. Vous êtes tous trop rapides.
This coffee is too bitter. Ce café est trop amer.
Because it's too big. Parce que c'est trop grand.
It's not too late. Il n'est pas trop tard.
You've come too early. Tu es venu trop tôt.
Your hair is too long. Tes cheveux sont trop longs.
First, it's too expensive. D'abord, c'est trop cher.
We were one too many. Nous étions un de trop.
I make too many mistakes. Je fais trop d'erreurs.
It's already too late. C'est déjà trop tard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.