Beispiele für die Verwendung von "tooth" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle79 dent74 andere Übersetzungen5
She had her tooth pulled. Elle s'est fait arracher une dent.
I had a tooth pulled. On m'a arraché une dent.
Your tooth must be extracted. Votre dent doit être extraite.
Should I have my tooth extracted? Faut-il que je me fasse extraire ma dent ?
The dentist pulled my bad tooth. Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent.
I got my decayed tooth pulled out. On m'a retiré une dent cariée.
If your tooth hurts, you should see a dentist. Si ta dent te fait mal, tu devrais aller voir un dentiste.
You should go to the dentist and have that tooth pulled out. Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out. Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out. Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
That man brushes his teeth. Cet homme se lave les dents.
I am brushing my teeth. Je me brosse les dents.
Bad teeth often cause pain. Les dents cariées font souvent mal.
The dentist treated my teeth. Le dentiste a soigné ma dent.
Did you brush your teeth? T'es-tu brossé les dents ?
One of my teeth hurts. L'une de mes dents me fait mal.
The boys brush their teeth. Les garçons se brossent les dents.
The man brushes his teeth. L'homme se brosse les dents.
I have two bad teeth. J'ai deux dents cariées.
This man brushes his teeth. Cet homme se lave les dents.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.