Beispiele für die Verwendung von "topic" im Englischen
What you're saying is interesting but hardly germane to the topic at hand.
Ce que vous dites est intéressant mais se rapporte à peine au sujet en question.
The professor briefly and clearly described the topic of his study.
Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude.
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
Trouvons des phrases avec du nouveau vocabulaire sur ce thème, ajoutons-les à la liste suivante : _____, et traduisons-les.
The interviewer introduces the topic of the interview.
L'intervieweur présente le sujet de l'interview.
After ten minutes, they passed on to a new topic.
Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.
I never imagined we'd be talking about this topic today.
Je n'ai jamais imaginé que nous discuterions de ce sujet aujourd'hui.
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
Rédigez un texte sur le sujet en un nombre donné de caractères.
He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
Il saute souvent d'un sujet à l'autre quand il parle.
I was just wondering how you guys ever got talking about this topic.
Je me demandais juste comment vous avez pu en arriver à ce sujet.
A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.
Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung