Beispiele für die Verwendung von "total mark for each round" im Englischen
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.
Monsieur White leur dit :"la chambre sera à 30$, 10$ par homme". Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
Pas encore ! Regarde ces deux-là s'embrasser. Ils ont vraiment quelque chose l'un pour l'autre. Je ne peux plus regarder ça.
A trust fund has been set up for each of the children.
Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants.
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.
En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
It's natural for family members to help each other.
Il est naturel aux membres d'une famille de s'entraider.
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
La facture totale des boissons a atteint les 7000 dollars.
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
Two firms compete with each other for market leadership.
Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
C'est le lieu inoubliable où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung