Beispiele für die Verwendung von "transfer advice" im Englischen

<>
He gave her a piece of advice. Il lui a donné un conseil.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
Do I need to transfer? Y a-t-il une correspondance ?
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
Please transfer 450 dollars to my account. Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie.
She asked her friend for advice. Elle demanda conseil à son amie.
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." « C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
And your transfer function, is it stable? Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.
Transivity property: transivity enunciates the possibility to transfer a relation Propriété transitivité : la transitivité exprime la possibilité de transférer une relation.
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. Est incluse une copie du reçu du transfert de banque.
You ought to ask him for advice. Tu devrais lui demander conseil.
I'll transfer you to the right person. Je vous transfère à la bonne personne.
He had the gall to ignore my advice. Il eut l'effronterie d'ignorer mon conseil.
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod.
She decided to take legal advice. Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.
He took no notice of his friend's advice. Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen