Beispiele für die Verwendung von "trips" im Englischen

<>
He doesn't carry much baggage on his trips. Il ne prend pas beaucoup de bagages en voyage.
These endless business trips are telling on his marriage. Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.
She is contemplating a trip. Elle planifie un voyage.
I always wanted to make an around the world trip. J'ai toujours voulu faire le tour du Monde.
My son tripped and cut his forehead on the corner of the coffee table. Mon fils a trébuché est s'est entaillé le front sur le coin de la table basse.
Can I continue my trip? Puis-je poursuivre mon voyage ?
Please prepare for the trip. Veuillez vous préparer pour le voyage.
A pleasant trip to you! Bon voyage à toi !
It was a great trip. Ce fut un merveilleux voyage.
Let's take a trip. Allons en voyage.
The trip was very expensive. Le voyage coûta fort cher.
She thinks about her next trip. Elle pense à son prochain voyage.
Are you ready for the trip? Vous êtes prêt pour le voyage ?
Is everybody ready for the trip? Est-ce que tout le monde est prêt pour le voyage?
How long does this trip take Combien de temps dure ce voyage
The trip cost me a lot. Le voyage m'a coûté cher.
She thinks about his next trip. Elle pense à son prochain voyage.
I accompanied him on the trip. Je l'ai accompagné en voyage.
She's gone on a trip. Elle est partie en voyage.
He got sick during the trip. Il a été malade pendant le voyage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.