Beispiele für die Verwendung von "truly superior functionality" im Englischen
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.
Une partie non négligeable de la population pense que les objets produits à l'étranger sont meilleurs que ceux produits dans ce pays.
This machine is superior in quality to that one.
Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient.
You are my equal; not my inferior or superior.
Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité.
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
Les personnes vaniteuses considèrent comme normal de se sentir supérieures aux autres.
I truly fear that nothing is left for us to eat.
J'ai bien peur qu'il ne nous reste plus rien à manger.
The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.
I can't begin to fathom how someone could believe that one race is superior to another.
Je ne peux pas commencer à me représenter comment quelqu'un pourrait croire qu'une race est supérieure à une autre.
I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.
J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.
It is truly said that time is anger's medicine.
On dit, avec justesse, que le temps est le remède contre la colère.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung