Beispiele für die Verwendung von "ugly" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle23 laid14 affreux1 andere Übersetzungen8
That plane is so ugly. Cet avion est si moche.
Some parts of this city are very ugly. Certaines parties de cette ville sont vraiment très moches.
You shouldn't complain because you'll look ugly. Tu ne devrais pas te plaindre parce que tu auras l'air moche.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Entre nous, la vieille sorcière obèse est au régime.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well. La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful. Cette image ne me semble pas moche ; au contraire, je pense qu'elle est plutôt jolie.
He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running. Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.