Beispiele für die Verwendung von "under" im Englischen mit Übersetzung "sous"

<>
einblenden
Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.
I have everything under control. J'ai tout sous contrôle.
Subways run under the ground. Le métro circule sous terre.
We are under his command. Nous sommes sous son commandement.
I hid under the table. Je me suis caché sous la table.
I'm always under pressure. Je suis toujours sous pression.
I perspired under the arms. Je transpirais sous les bras.
He was put under anesthesia. Il a été mis sous anesthésie.
Run pipes under the floor. Il y a des tuyaux sous le sol.
There's something under the bed. Il y a quelque chose sous le lit.
He muttered something under his breath. Il marmonna quelque chose sous son souffle.
Nothing is new under the sun. Rien de nouveau sous le soleil.
The water flows under the bridge. L'eau s'écoule sous le pont.
You have dirt under your fingernails. Tu as de la crasse sous les ongles.
Don't drive under the influence. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Under the table is a cat. Un chat est sous la table.
It was dark under the bridge. Il faisait sombre sous le pont.
She has him under her thumb. Elle l'a sous sa coupe.
Do you work well under pressure? Est-ce que vous travaillez bien sous pression ?
Don't hide under the bed. Ne te cache pas sous le lit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen