Beispiele für die Verwendung von "university" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 université78 universitaire4 fac1 andere Übersetzungen4

My university has a dormitory. Mon université comporte un dortoir.

I am a university student. Je suis un étudiant universitaire.

She used to be rather shy but since she went to University she has really blossomed. Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie

He's a university student. C'est un étudiant de l'université.

He advocates reform in university education. Il propose la réforme de l'enseignement universitaire.

I'm a university student. Je suis étudiant à l'université.

A university job would give you a lot more free time. Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.

My university has a dorm. Mon université a un dortoir.

In the center of the university campus stands the statue of the founder. Au centre du campus universitaire, est érigée la statue du fondateur.

The university administration lowered tuition. L'administration de l'université a abaissé les droits d'inscription.

I graduated from Kyoto University. J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.

When was this university founded? Quand cette université fut-elle fondée ?

That university was my first choice. Cette université était mon premier choix.

He succeeded in entering the university. Il a réussi à entrer à l'université.

He is enrolled at that university. Il est entré à cette université.

My father graduated from Harvard University. Mon père est diplômé de l'université d'Harvard.

You met him at the university? Tu l'as rencontré à l'université ?

He is studying at Kyoto University. Il étudie à l'université de Kyoto.

She was admitted to Waseda University. Elle fut admise à l'Université de Waseda.

I'm studying economics at university. J'étudie l'économie à l'université.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen