Beispiele für die Verwendung von "upset customer" im Englischen
Customer satisfaction is our number one priority.
La satisfaction client est notre priorité numéro un.
To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated.
Avoir devant lui plus d'un problème à la fois le rend irritable, contrarié et exaspéré.
The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
I've been upset not having written you a reply.
J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse.
When the last customer leaves, we close the doors.
Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
Bruce était terriblement déçu quand sa copine l'a quitté, mais il s'en est remis peu de temps après.
She suggested that the customer buy a blue tie.
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
Je me sens beaucoup mieux maintenant, mais je sais que Papa va vraiment être contrarié.
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
On cache certaines informations aux patients, quand il y a un risque de les paniquer.
If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung