Beispiele für die Verwendung von "uses" im Englischen mit Übersetzung "utiliser"

<>
He often uses a subway. Il utilise souvent le métro.
Tom always uses a condom. Tom utilise toujours un condom.
The factory uses many complicated machines. L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
This smartphone uses an ARM processor. Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM.
Our college uses far too much electricity. Notre collège utilise bien trop d'électricité.
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
In Soviet Russia, the computer uses the user! En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !
My mother uses my father's old short as a dust rag. Ma mère utilise la vieille chemise de mon père comme chiffon à poussières.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body. La Tomographie par Emission de Positons utilise un traceur radioactif pour visualiser l'activité métabolique à l'intérieur du corps.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Elle est si pingre qu'elle utilise les sachets de thé trois fois avant de les jeter.
May I use the toilet? Puis-je utiliser la salle de bain ?
Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
May I use your telephone? Puis-je utiliser votre téléphone ?
Can I use your telephone? Puis-je utiliser votre téléphone ?
Anyone can use this dictionary. Tout le monde peut utiliser ce dictionnaire.
I use it every day. Je l'utilise tous les jours.
Can I use this bike? Puis-je utiliser ce vélo ?
We use words to communicate. Nous utilisons les mots pour communiquer.
Can I use your dictionary? Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.