Beispiele für die Verwendung von "valuable" im Englischen

<>
The horse was also valuable. Le cheval valait aussi quelque chose.
He owns a very valuable wristwatch. Il possède une montre bracelet de grande valeur.
Your watch seems to be very valuable. Ta montre me semble valoir très cher.
Good health is the most valuable of all things. Une bonne santé est plus importante que tout.
He is the most valuable player in our team. C'est le meilleur joueur de notre équipe.
Silver is sometimes more valuable than gold, that is, in large quantities. L'argent vaut parfois plus que l'or, c'est-à-dire, en grandes quantités.
So valuable were books that the greatest care was taken of them. La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure. La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.