Beispiele für die Verwendung von "values" im Englischen

<>
einblenden
We don't share the same values. Nous n'avons pas les mêmes valeurs.
We don't have the same values. Nous n'avons pas les mêmes valeurs.
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). Les fonctions sinus et cosinus prennent des valeurs entre -1 et 1 (-1 et 1 inclus).
Of what value is it? Quelle est sa valeur ?
I value your friendship very much. J'apprécie énormément ton amitié.
The diamond was valued at 5,000 dollars. Le diamant était évalué à cinq milles dollars.
Every trade has its value Chaque commerce a sa valeur
It is not until we lose our health that we realize the value of it. Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
This watch is of great value. Cette montre est d'une grande valeur.
This article is of no value. Cet article n'a aucune valeur.
The book is of great value. Le livre est d'une grande valeur.
We cannot overestimate the value of health. Nous ne pouvons pas surestimer la valeur de la santé.
The value of the yen has risen greatly. La valeur du yen a grandement augmenté.
The value of the dollar began to drop. La valeur du dollar commença à chuter.
We should place much value on the environment. Nous devrions donner plus de valeur à l'environnement.
Happy are those who know the value of health. Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé.
As more paper money came into use, the value fell. Puisque plus de monnaie-papier est entrée en usage, la valeur a chuté.
A valuable object decreases in value if it is damaged. Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.
The gentleman best knows himself the value of his own life. Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
The value of a good education cannot be measured in money. La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen