Beispiele für die Verwendung von "visual flight rules" im Englischen

<>
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas. Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
His driving was against traffic rules. Il conduisait en enfreignant les règles de la route.
I can write programs in Visual Basic. Je sais écrire des programmes en Visual Basic.
I'd like to reconfirm my flight. J'aimerais reconfirmer mon vol.
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules. On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles.
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign. Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe.
Tom's flight was postponed for three hours. Le vol de Tom a été décalé de trois heures.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions. Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
This has visual impairment as a side effect. L'un de ses effets secondaires est la déficience visuelle.
On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs. Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes.
Some pupils find it difficult to follow the rules. Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
She was quite nervous about her first flight. Elle était très inquiète pour son premier vol.
People have to obey the rules. Les gens doivent obéir aux règles.
Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
This is one of the basic rules. C'est l'une des règles fondamentales.
Can I get a connecting flight to Atlanta? Est-ce que je pourrais avoir une correspondance pour Atlanta ?
Would you please explain the rules to me? Pourrais-tu m'expliquer les règles ?
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.
We played the game in accordance with the new rules. Nous avons joué selon les nouvelles règles.
I'm sorry, that flight is full. Je suis désolé, ce vol est complet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.