Beispiele für die Verwendung von "war hero" im Englischen

<>
He was a hero of the African campaign in World War II. C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
Who's your favorite super hero? Quel est ton super-héros préféré ?
It is not for the vanquished to talk of war. Quand on ne s'y connait pas, on s'abstient. @modifier (je cherche une expression !)
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated. Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
He was killed in the war. Il a été tué à la guerre.
They set up a bronze statue of the hero. Ils ont érigé une statue en bronze du héros.
The death of the king brought about a war. La mort du roi a entraîné une guerre.
I'm a hero. Je suis un héros.
A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.
The hero finally defeated the evil scientist. Le héros vainquit finalement le méchant scientifique.
He explained the political background of the war on TV. Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.
He believes himself to be a hero. Il se prend pour un héros.
Civilization is now threatened by nuclear war. De nos jours, la civilisation est menacée par la guerre nucléaire.
Hero as he was, he was not boastful. Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas.
Peace has returned after three years of war. La paix est revenue après trois années de guerre.
The hero died at the end of the book. Le héros meurt à la fin du livre.
War concerns us all. La guerre nous concerne tous.
Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo? Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
When did the Thirty Years' War take place? Quand la Guerre de Trente Ans a-t-elle eu lieu ?
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America. À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.