Beispiele für die Verwendung von "waste time" im Englischen

<>
Let's not waste time. Ne perdons pas notre temps.
Don't waste time on trifles. Ne perdez pas de temps sur des trivialités.
Let's hurry so as not to waste time. Dépêchons-nous afin de ne pas perdre de temps.
Life being very short, we ought not to waste time. La vie est très courte, nous ne devons pas perdre de temps.
Don't waste time. Ne perds pas ton temps.
It's certainly a waste of time. C'est certainement une perte de temps.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
Workaholics view holidays as a waste of time. Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps.
It's a waste of time and money. C'est une perte de temps et d'argent.
It's a waste of time. C'est une perte de temps.
I think watching TV is a waste of time. Je pense que regarder la télévision est une perte de temps.
It's an absolute waste of time to wait any longer. Ce serait perdre entièrement notre temps que d'attendre une seconde de plus.
In my opinion, Twitter is a waste of time. Selon moi, Twitter est une perte de temps.
Trying to do such a thing is a waste of time. Essayer de faire une telle chose est une perte de temps.
I look on watching TV as a waste of time. Je trouve que regarder la télé est une perte de temps.
This day was just a waste of time and money. Cette journée n’a été qu’un gâchis de temps et d’argent.
Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is. L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time. Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
It is a sheer waste of time. C'est une perte totale de temps.
My father doesn't waste his time. Mon père ne gaspille pas son temps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.