Beispiele für die Verwendung von "wealth" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle41 richesse25 fortune8 andere Übersetzungen8
He boasts of his wealth. Il est fier d'être riche.
For all his wealth, he is unhappy. Malgré son opulence, il est malheureux.
Happiness does not consist simply in wealth. L'argent ne fait pas le bonheur.
She was unhappy for all her wealth. Toute cossue qu'elle fut, elle était malheureuse.
How did they come by all that wealth? Comment sont-ils devenus si riches ?
Tom has great wealth, but he is not happy. Tom est riche, mais n'est pas tellement heureux.
The spoken word is the source the wealth of all evil. La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).
A man of wealth has to pay a lot of income tax. Une personne fortunée doit payer beaucoup d'impôts sur le revenu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.