Beispiele für die Verwendung von "wear" im Englischen mit Übersetzung "porter"

<>
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Cats don't wear collars. Les chats ne portent pas de colliers.
I wear designer clothes myself. Je porte moi-même des vêtements de créateurs.
They wear very little clothing. Ils portent très peu de vêtements.
Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Do you wear a kimono? Portez-vous un kimono ?
I wear white shirts on weekdays. Je porte des chemises blanches en semaine.
We all wear uniforms to school. Nous portons tous un uniforme à l'école.
Good leather will wear for years. Un bon cuir se porte des années.
She likes to wear dark colours. Elle aime porter des couleurs sombres.
I don't wear glasses anymore. Je ne porte plus de lunettes.
You should just wear summer clothes. Tu devrais juste porter des vêtements d'été.
Do those girls wear white skirts? Ces filles portent-elles des jupes blanches ?
She showed me which dress to wear. Elle me montra quelle robe porter.
Why don't you wear summer clothes? Pourquoi ne portes-tu pas de vêtements d'été ?
Tom had to wear a dunce cap. Tom a dû porter un bonnet d'âne.
If only she'd wear summer clothes. Si seulement elle portait des vêtements d'été.
Wear warm clothes or you could get sick. Portez des vêtements chauds ou vous risquez une maladie.
I wear a suit, but not a tie. Je porte un complet, mais pas de cravate.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.