Beispiele für die Verwendung von "what happened" im Englischen
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?
Maintenant que vous en parlez, qu'est-il arrivé à cet homme qui travaillait ici ?
What happened? There's water all over the apartment.
Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.
What happened to you? You look miserable.
Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu fais une gueule d'enterrement.
By the way, what happened to the money I lent you?
Au fait, qu'est-il arrivé à l'argent que je t'ai prêté?
She acted as if she didn't care what happened.
Elle agit comme si elle ne s'occupait pas de ce qui était arrivé.
Please tell me what happened, off the record of course.
Veuillez me dire ce qui s'est passé, en privé, bien sûr.
Stop beating around the bush and tell me what happened.
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce qui s'est passé.
What does what happened last night have to do with what's happening today?
Qu'est-ce que ce qui s'est passé la nuit dernière a à voir avec ce qui se passe aujourd'hui ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung