Beispiele für die Verwendung von "when" im Englischen mit Übersetzung "quand"

<>
einblenden
If not now, then when? Si pas maintenant, alors quand ?
When is he coming back? Quand revient-il ?
When will you get married? Quand vous marierez-vous ?
When will you be back? Quand reviendras-tu ?
When did you get up? Quand est-ce que tu t'es levé ?
When will you ever learn? Quand apprendras-tu jamais ?
When can I call you? Quand est-ce que je peux t'appeler ?
When can I see you? Quand pourrais-je vous voir ?
When did they go home? Quand sont-ils rentrés à la maison ?
When was this church built? Quand cette église a-t-elle été érigée ?
When is the paper due? Quand l'article est-il attendu ?
When will we go home? Quand allons-nous à la maison ?
When will he go home? Quand ira-t-il à la maison ?
When did you finish it? Quand l'avez-vous terminé ?
Tell me when to stop. Dis-moi quand m'arrêter.
When are you coming home? Quand viens-tu à la maison ?
When does the movie start? Quand est-ce que le film commence ?
When is your school festival? Quand aura lieu votre fête de l'école ?
When did the show finish? Quand le spectacle s'est-il terminé ?
It hurts when I urinate. Ça me fait mal quand j'urine.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen