Beispiele für die Verwendung von "whichever" im Englischen

<>
Whichever way we choose will involve danger. Quelle que soit la voie que nous choisissions, il y aura du danger.
I don't care whichever you choose. Peu m'importe laquelle tu choisis.
You can choose whichever color you like. Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes.
You may choose whichever book you like. Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes.
Whichever is better out of two options is also best out of those options. Quelle que soit la meilleure de deux possibilités, elle est aussi la meilleure de ces possibilités.
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre quelle que soit la route que je prenne.
Take whichever one you like. Prends celui qui te chante.
Take whichever one you want. Prends celui que tu veux.
Take whichever you like best. Prends celui que tu préfères.
Eat whichever one you like. Mangez celui qui vous plait.
You may choose whichever you want. Tu peux choisir celui que tu veux.
You may read whichever book you like. Tu peux lire le livre que tu aimes.
You can take whichever road you like. Tu peux prendre la route que tu veux.
You can buy whichever you like, but not both. Tu peux acheter celui que tu aimes, mais pas les deux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.