Beispiele für die Verwendung von "white flag" im Englischen

<>
The colors of the American flag are red, white and blue. Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
The French flag is blue, white and red. Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.
This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
Chinese people have a big red flag and a little red book. Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges.
Do you like white chocolate? Aimez-vous le chocolat blanc ?
A tattered flag which continues to flutter in the wind. Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent.
There were white clouds sailing in the sky. Il y avait des nuages blancs naviguant dans le ciel.
The flag is up. Le drapeau est hissé.
Her face turned white. Son visage vira au blanc.
Change the flag, please. Change le drapeau, s'il te plait.
Painted white, this house looks bigger. Peinte en blanc, cette maison semble plus grande.
This is the flag of Japan. Voici le drapeau japonais.
The white house is antique. La maison blanche est antique.
The red flag indicated the presence of danger. Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
The flag unfurled in the wind. Le drapeau se déploya au vent.
"Then I will be all yours," said the little white rabbit. "Alors je serais tout à toi", dit le petit lapin blanc.
On the American flag there's a star for every state. Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.
Some photos were printed in black and white. Certaines photos furent imprimées en noir et blanc.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.